第2章

他柔聲開口：「沒關系的，你隻需要按照自己的心意來，不用管其他人。」

 

我垂眸不語。

 

怎麼可能不管？

 

我媽媽已經嫁給了陳譯他爸，我要是再惹陳家獨子生氣，會讓我媽媽為難，在婆家抬不起頭。

 

我父母離異得早，媽媽獨自將我拉扯長大。那十多年裡，我們像是過街老鼠一樣，走親訪友被輕視，被冷眼，吃盡了生活和人心的苦楚。

 

現在她苦盡甘來，好不容易找到了一個歸宿，我怎麼敢、又怎麼能親手毀了它？

 

學長家境優渥，父母恩愛，他不明白的——

 

我，是萬萬不敢得罪陳譯的。

 

我搖搖頭：「沒事的，謝謝學長。」

 

一扭頭，我又聽見了陳譯的心聲。

 

【寶寶的包怎麼能讓其他男人拿了？我不允許！】

 

【寶寶是不是背不動了？那趕快求我啊，求我就幫忙！】

 

又是這樣。

 

像是對待有趣的寵物，存了逗弄的心思，唯獨看不到尊重。

 

我有些無力。

 

我和陳譯的身份，從一開始就不對等。

 

我沒有向他求助，咬著牙，爬上了山頂。

 

路上他好幾次想開口，都被我擋了回去。

 

到了傍晚，學長給我烤肉。

 

他不讓我吃就算了，還逼迫我吃他烤糊了的串兒！

 

我瞪了他一眼，狠狠咬下一口。

 

「好吃嗎？」

 

「……」

 

你自己心裡沒點數啊？

 

我恨不得把他罵得狗血淋頭。

 

但話到嘴邊又變了：「哥哥烤的當然好吃！」

 

他失笑，指尖攪弄著我的長發，貼得極近，姿態曖昧。

 

【寶寶的嘴真甜，好想親一口。】

 

我一愣，開始狂炫大蒜。

 

一口一個，直到口吐芬芳。

 

我倒要看看，這樣還甜不甜！

 

大家都自發離我遠遠的，宋予剛好去幫忙搭帳篷了。

 

一回頭，隻有陳譯還靜靜坐在我身側。

 

斂目低眉，專注地一點一點剝著大蒜。

 

然後伸手遞給我，嗓音溫潤：「吃吧。」

 

我賭氣：「不要。」

 

他放柔了嗓音，像是在哄人：「乖。」

 

「哦……」

 

我低下頭，聲音悶悶的。

 

一瞬間，便什麼話都說不出。

 

10

 

我待不下去了，幹脆也起身去搭帳篷。

 

喬安跟過來，叉腰質問我：

 

「你這個小妮子趕緊如實招來，到底是喜歡宋學長，還是你那情哥哥啊？」

 

我恨不得捂住她的嘴：「什麼情哥哥啊，你可別胡說！」

 

「我胡說了嗎？他看你的眼神都能拉絲。」

 

我慌了，口不擇言：「他是我繼父的兒子，我和他才不可能，我永遠也不會喜歡上他的！」

 

喬安忽然不說話了。

 

我心有感應，回頭望去，隻見陳譯正站在我身後，手裡拿著剛烤好，還滋滋冒油的肉串兒。

 

男人面無表情，也不知道聽到了多少。

 

我抿了抿唇，什麼也沒說。

 

弓著身子，和他擦身而過。

 

喬安有些擔心：「你要不要和他解釋一下？」

 

我搖搖頭：「有什麼好解釋的，他聽到的本來就是事實。」

 

宋學長在我身邊坐下，忽然開口：「以後離你那哥哥遠一點，他不是什麼好人。」

 

我茫然眨眼：「宋學長為什麼這麼說？」

 

「你知不知道那個陳譯他其實——」

 

他的情緒忽然有些激動，垂眸看了我一眼後，又嘆了口氣。

 

「算了，你膽子小，晚上做噩夢就不好了。」

 

他拍了拍我的腦袋，眼神有些無奈。

 

他目送我進了帳篷。

 

我躺進睡袋裡，卻怎麼也睡不著。

 

深夜，外面傳來窸窸窣窣的響動，好像有人摸了進來。

 

一瞬間，心提到了嗓子眼，我緊張得不能呼吸。

 

整個山上都是我們社團的人，到底是誰……

 

無人說話，但我聽到了心聲。

 

【寶寶今天都不願搭理我，是不是生氣了？】

 

是……

 

陳譯。

 

認清這個事實後，我松了口氣的同時，心跳也跟著不受控制地加快。

 

男人在我身側躺下，靜靜的，什麼也沒做。

 

沒多久，他忽然俯身湊來，近到呼吸灑在我臉上，帶起一陣冷冽的木香。

 

我極力控制著顫抖的眼睫，將後槽牙要咬碎了，才不至於露餡。

 

陳譯又勾住我一縷頭發，輕輕掃過我的眉眼、鼻子，然後是嘴唇……

 

一陣酥酥麻麻的痒意，像是電流一樣淌過全身。

 

「阿嚏！」

 

我實在沒忍住，狠狠打了一個噴嚏。

 

緊接著，一聲輕笑響起。

 

男人薄唇微涼，貼在我耳畔，嗓音蠱惑又動人：

 

「怎麼，不裝了？」

 

11

 

我霍然睜開雙眼，恰好撞進了一雙深眸。

 

陳譯挑了挑眉，饒有興致地欣賞我窘迫的模樣。

 

「你……是怎麼發現的？」

 

「你全身都在抖，想不發現都難。」

 

陳譯已經懶得裝了，直接把我從睡袋裡挖出來，一隻胳膊伸過來攬住我的腰。

 

「睡吧。」

 

他率先閉上了眼睛。

 

我大驚，隻敢小聲開口：「哥，我們這樣不合適……」

 

他覺得好笑：「不合適嗎？那我晚上親你的時候，你怎麼沒反抗？」

 

我怔住了。

 

原來他什麼都知道。

 

「一直做哥哥的小白兔，不好嗎？嗯？」

 

上挑的尾音勾得人心間一顫。

 

我不語。

 

當然不好。

 

我媽嫁入陳家已經被人唾棄是狐狸精，帶著一個拖油瓶還朝三暮四。

 

要是我再和陳譯有點什麼，那我媽更會被人戳著脊梁骨罵。

 

12

 

第二天我出帳篷時，所有人看我的眼神都十分怪異。

 

喬安的表情更是比便秘還難看。

 

「甜甜，怎麼回事啊，你哥今天早上怎麼是從你的帳篷裡出來的？」

 

我傻眼了。

 

喬安繼續說：「我感覺他就是誠心的，故意挑了個大家都在場的時候。還賤兮兮地對宋學長說，昨晚睡得可真香啊。」

 

「這是什麼？這分明就是赤裸裸的挑釁！」

 

陳譯這家伙怎麼能幹出這種蠢事？

 

嗚嗚我沒臉面對鄉親父老了……

 

我開始躲著陳譯，甚至搬回宿舍住。

 

直到我媽和陳譯的爸爸度蜜月回來，我不得已才又回陳家。

 

上樓時，拐角處閃出一個人影將我抵在牆上。

 

陳譯眼神惡狠狠的，一口咬在我的肩膀。

 

「唔……」

 

我吃痛驚呼。

 

陳譯揚了揚眉，惡ẗũ₂劣地勾唇：「要是想將黎阿姨引過來，就盡管再大聲點。」

 

我SS捂住嘴，生怕泄漏了一絲聲響。

 

「甜甜，你在樓上嗎？媽媽給你帶了禮物哦。」

 

腳步聲越來越近，但我和陳譯曖昧地貼在一起，領口的扣子也繃開了兩顆。

 

決不能讓我媽看到這個畫面！

 

「放開我……」

 

「我要是不呢？」

 

我快哭了，急得眼睛通紅。

 

「求求你了哥哥，我不想被媽媽撞見……」

 

「嘖，真是麻煩。」

 

陳譯皺了皺眉，俯身粗魯地吻掉我臉上的淚。

 

「要是再敢躲著我，你知道會是什麼後果的。」

 

我咬著唇，強忍著才不讓眼淚掉下來。

 

出去見我媽時，她看著我的模樣吃了一驚，以為我遇到了傷心事。

 

我嘴皮子都快磨破了，才糊弄過去。

 

晚上躺在床上時，幾乎累癱了，一動不想動。

 

好在今晚陳譯沒有再出現，讓我能安穩地睡上一覺。

 

陳譯……

 

我反復咀嚼這個名字，心裡酸酸澀澀的，悶得難受。

 

13

 

我不敢再躲著陳譯，他也越發大膽。

 

帶我認識他的兄弟朋友，參加各種活動。

 

席間，眾人神色在我倆身上徘徊，有人大著膽子問：「還從沒見譯哥帶女伴出來，這位難道就是傳說中的嫂嫂？」

 

陳譯不語，隻是低著頭，把玩我的手指，神態慵懶。

 

大家摸不清他的態度，一時噤聲。

 

半晌，他輕笑一聲。

 

「說得不錯。賞。」

 

眾人紛紛起哄，我也差點迷失在那一聲聲「嫂嫂」中。

 

我好像真的成了他的女友。

 

那種感覺有些奇怪，但……

 

並不太壞。

 

我原本以為，我和陳譯會一直這樣相處下去。

 

直到他厭棄我，有了新的寵物為止。

 

但我沒想到意外來得這麼突然。

 

那天，陳譯將我按在房間的牆上親，繼父突然推門而入，瞪大了眼睛，衝上去狠狠給了他一拳。

 

「畜生！那可是你妹妹！」

 

陳譯倒在地上，抬手擦了擦嘴，笑了：「情妹妹不也是妹妹？」

 

「混蛋！我怎麼養出你這麼個逆子？！虧我還一直以為你私生活檢點，從不鬼混，卻偏偏要糟蹋自己的妹妹！」

 

繼父將陳譯狠狠揍了一頓。

 

我縮在角落抱著膝蓋哭。

 

我好害怕，害怕媽媽知道，也害怕陳譯被打S……

 

家裡亂套了，沒有人打擾我哭。

 

書房裡兩人爭執了多久，我的眼淚就流了多久。

 

陳譯衝出來的時候，臉上全是擦傷和瘀青。

 

他紅著眼到處翻找，終於在門後的陰影裡找到了我。

 

他在我面前蹲下，伸了伸手，想抱又不敢抱。

 

「別怕……」

 

他也哭了，聲音抖得不成樣子。

 

那一刻眼淚決堤，我撲過去抱住他，嚎啕大哭。

 

都怪陳譯這個討厭鬼，突然這樣溫柔，嚇得我眼淚止不住地掉。

 

哭聲、謾罵、嘶吼……

 

要把我淹沒。

 

那一晚，我SS抱著陳譯才睡著。

 

14

 

但是第二天，他不見了。

 

一個星期過去了，他還是沒有出現。

 

他在躲我。

 

陳叔叔也變了，每次看到我時，欲言又止。

 

終於，他趁我媽不在找我談話。

 

「你和陳譯不合適，叔叔可以給你介紹其他優秀的男孩。」

 

我沒說話，他繼續循循善誘。

 

「你媽已經承受太多流言蜚語，要是你和陳譯的事被發現，她的頭上又要被人潑髒水。你也知道你母親這麼多年的不易，該懂點事，讓她省省心了。」

 

陳叔叔也算是個情種。

 

我媽和他是高中同學，少女的明媚照耀了他整個青春。但他迫於兩人的家世差距太大，怕家族反對，遲遲不敢行動。

 

後來，我媽遇人不淑，離異帶著我。

 

再後來，陳叔叔的夫人因病去世。兩人又陰差陽錯地重逢。

 

他承諾要讓我媽過上好日子，彌補年少的遺憾。

 

犧牲我這個住在他屋檐下的拖油瓶，來成全他的遺憾，對他來說，或許是件再稀松平常不過的小事。

 

無足輕重。

 

15

 

我好像病了。

 

陳譯是我生活裡的一顆糖。

 

現在糖不見了，就隻剩下苦了。

 

我媽察覺到了異常，好幾次詢問我發生了什麼。

 

我搖搖頭，隻說心情不好，她便又被陳叔叔纏著去逛街了。

 

從搬進陳家的那一刻起，我就知道，我的媽媽已經不再是我一個人的了。

 

顯然，母親這個身份並不是排在首位的。

 

但陳譯不一樣。

 

他雖然對我偏執到瘋狂，但他也從來都隻要我一人。

 

他一整個都是我的，隻要我要。

 

再次見到陳譯時，已經是一個月後。